quarta-feira, 6 de setembro de 2023

F. Scott Fitzgerald - "Três Horas Entre Dois Aviões" / "Three Hours between Planes"


F. Scott Fitzgerald
"Três Horas Entre Dois Aviões" / "Three Hours between Planes"
Editorial Presença

«Quando o avião aterrou ele saiu para uma noite de Verão do médio-oeste e dirigiu-se para o isolado aeroporto do «pueblo», como se convencionara chamar a velha «estação de caminho de ferro» vermelha. Não sabia se ela estava viva, nem se vivia naquela terra, nem qual era o seu nome actual. Com crescente excitação procurou na lista telefónica o nome do pai dela, que também podia ter morrido em qualquer altura, durante aqueles vinte anos.
Mas não. Juiz Harmon Holmes -Hillside 3194.
Quando perguntou por Miss Nancy Holmes respondeu-lhe uma voz divertida de mulher:
- A Nancy está casada com Mr. Walter Gilfford. Quem é que fala?
Mas Donald desligou sem responder.»

F. Scott Fitzgerald
"Três Horas Entre Dois Aviões"
in "A Década Perdida"

Sem comentários:

Enviar um comentário